Japonca-İngilizce Manga Çevirmenleri

Konum: Uzaktan

Tür: Yarı Zamanlı | Creative Connections & Commons, Inc. 

• Japoncadan İngilizceye çeviri yapın
• Müşteri ve yönetimle iletişim kurun
• Kaliteli çeviri sağlama

• Japonya'nın kültürel anlayışı, bağlamsal çeviri için faydalıdır.
• İngilizce'de temiz ve düzgün yazım, doğal okunan çevirilerin sağlanmasını garanti eder.
• 1–2 yıl çeviri tecrübesi veya eşdeğeri.
• Uzaktan iş birliği yaparken net iletişim ve hızlı yanıt verme yeteneği.
• Bilgisayar okuryazarlığı, Google Docs ve E-Tablolar dahil.
• Ekipman ve Bağlantı: Büyük medya dosyalarını işleyebilen güvenilir bir PC'ye erişim, stabil internet bağlantısı ile birlikte.
• JLPT N2 veya daha yüksek Japonca.
• Ana dili veya Yakın Düzey İngilizce Konuşuru (Amerikan İngilizcesi)
• Manga çeviri testini geçmelidir
• Lisans diploması tercih edilir, özellikle Çeviri, Japon Çalışmaları, Dilbilim gibi alanlarda—ancak güçlü becerilerinizi gösterebiliyorsanız zorunlu değildir.