其他工作

株式会社京和国際

₺97.2-124.9K[Aylık]
Tesis içi - Shinagawa Ku3-5 Yıl DeneyimÜniversite mezunuTam zamanlı
Paylaşmak

İş tanımı

Avantajlar

  • Tatil

    Kutlama ve taziye izni, Kutlama ve taziye izni

Açıklama

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。

日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳(内容は多岐に渡ります)、出張同行等をご担当いただきます。


<具体的な業務一例>

・会議の通訳(社内会議、商談など)

・資料翻訳(開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての文書)

・出張同行の通訳(移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む)


プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きい

ポジションとなります。

Gereklilik

・日本語能力試験N1合格者

・日英の逐次通訳に自信がある人材

・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者

・日英どちらかがネイティブレベル

・海外出張可能な人財

その他歓迎要件

・日本語、英語以外の言語

・海外とのブリッジング業務経験者

・ローカライズ経験者

英语日语
Preview

浅田 桐佳

部長株式会社京和国際

Çalışma konumu

品川区. 日本东京都品川区

Yayınlandı 21 January 2025

Bossjob Güvenlik Hatırlatması

Eğer pozisyon yurt dışında çalışmanızı gerektiriyorsa lütfen dikkatli olun ve dolandırıcılığa karşı dikkatli olun.

İş arayışınız sırasında aşağıdaki davranışlara sahip bir işverenle karşılaşırsanız, lütfen hemen bildirin

  • kimliğinizi saklıyor,
  • bir garanti vermenizi veya mülkünüzü tahsil etmenizi gerektiriyorsa,
  • sizi yatırım yapmaya veya fon toplamaya zorluyorsa,
  • Yasadışı menfaatler topluyor,
  • veya diğer yasa dışı durumlar.