English Translator

Wise-Concetti Limited Company

₺17.7-28.3K[Aylık]
Tesis içi - Quezon City1-3 Yıl TecrübeÜniversite mezunuTam zamanlı
Paylaşmak

İş tanımı

Avantajlar

  • Çalışan Takdiri ve Ödüllendirme

    Performans bonusu

  • Sigorta Sağlık ve Wellness

    Sağlık sigortası

  • Avantajların Avantajları

    Yıllık Şirket Gezisi, Şirket Ekipmanları

  • Profesyönel geliştirme

    Mesleki Eğitim, Profesyönel geliştirme

  • İzin ve İzin

    Hastalık İzni, Tatil İzni, Düğün İzni

Devamını oku

Açıklama

  • Translating, editing, and proofreading from English into Filipino and vice versa.
  • Expressing source language in target language appropriately.
  • Maintaining file and glossary management after project management.
  • Arranging to translate large volumes of material and ensuring strict deadlines.
  • Reviewing the texts in line with clients’ guidelines and being responsible for quality assurance, consistency, and terminology management.
  • Keeping strictly confidential of the client’s information and not using them in any way.

Gereklilik

  • Fluent in Filipino and English.
  • Degree in linguistic, translation or relevant qualification.
  • At least 2-year experience in translating texts from English into Filipino and vice versa, as well as editing and proofreading.
  • Terminology management and research skills.
  • Excellent computer skills - knowledge of several applications, platforms, hardware, mobile devices and internet technologies.
  • Detailed and service-minded and cultural issues awareness.
  • Ability to self-manage time, schedules, and multiple-task activities.
  • Ability to work under tight deadlines.
  • Ability to use various localization tools like SDL Studio, MemoQ, Phrase is preferred.
  • Ability to work both independently and within a team.


REMUNERATION PACKAGE

This is a full-time position. Salary commensurate with qualifications and experience. We offer performance-based remuneration, and compensation options are negotiable & all qualified candidates are encouraged to apply.


Income: from at least 500 USD/month (negotiable depending on experience + performance)


Support for candidates working in Vietnam includes:

  • Company-arranged accommodation
  • Daily meal allowance
  • Full visa and work permit assistance
  • Local transportation support (if required)


Attractive Allowance and Benefit:

  • Thirteen-month salary
  • Performance Bonus
  • Annual Special Bonuses (twice a year) by Member Council
  • Full social insurance contribution
  • Yearly Company trip


Others:

  • Working in a multi-national and friendly environment.
  • Chance to work in a professional working environment and cooperate with the big project


LOCATION

Vietnam Office – Kinh Do Tower, 93 Lo Duc, Hai Ba Trung, Hanoi, Vietnam (training for first few months)

Philippines Office

İngilizce diliFilipino Language
Preview

Rin Tran

HR OfficerWise-Concetti Limited Company

Bugün 0 Kez Yanıtla

Çalışma konumu

Quezon City. Quezon City, Metro Manila, Philippines

Yayınlandı 01 July 2025

Rapor

Bossjob Güvenlik Hatırlatması

Eğer pozisyon yurt dışında çalışmanızı gerektiriyorsa lütfen dikkatli olun ve dolandırıcılığa karşı dikkatli olun.

İş arayışınız sırasında aşağıdaki davranışlara sahip bir işverenle karşılaşırsanız, lütfen hemen bildirin

  • kimliğinizi saklıyor,
  • bir garanti vermenizi veya mülkünüzü tahsil etmenizi gerektiriyorsa,
  • sizi yatırım yapmaya veya fon toplamaya zorluyorsa,
  • Yasadışı menfaatler topluyor,
  • veya diğer yasa dışı durumlar.