Çok Dilli Güvenlik İçeriği Katkıcısı (Malay Singapur) pozisyonunun temel amacı, metin istemleri oluşturmak, bunlara karşılık gelen açık lisanslı görselleri sağlamak ve Singapur pazarına yönelik bağlamsal güvenlik açıklamaları sunmaktır. Oluşturulan tüm içeriğin doğru, kültürel açıdan ilgili ve proje güvenlik yönergeleriyle uyumlu olmasını sağlayacaksınız.

Proje Detayları

• Sözleşme Süresi: Başlangıç Tarihi (1 Aralık veya işe alım tarihinden itibaren) – 23 Ocak
• Çalışma Türü: Serbest – Uzaktan
• Çalışma Saatleri:
• Haftalık minimum: 20 saat
• Haftalık maksimum: 40 saat
• Çalışma Programı Seçenekleri:
• Pazartesi – Cuma arası günde en az 4 saat
• VEYA Pazartesi – Cuma günde 2 saat + hafta sonunda toplam 10 saat
• Devamlılık: Günlük/haftalık güvenilir ve tutarlı katılım zorunludur
• Saatlik Ücret: 25 USD

Temel Sorumluluklar

• İstem Oluşturma: Gerçek güvenlik sorunlarını yansıtan, son derece yaratıcı, anlamlı ve kültürel açıdan ilgili metin istemleri (1 veya 2 cümle) oluşturun.
• Görsel Kaynağı Sağlama: İsteme doğrudan uygun, proje yönergelerine göre içeriği güvensiz kılan açık lisanslı görseller bulun.
• Kültürel Güvenlik Açıklaması: İçeriğin (istem + görsel) belirli kültürel bağlam içinde neden bir güvenlik sorunu oluşturduğunu açıklayan kısa ve net açıklamalar yazın.
• İstem Çevirisi/Uyarlaması: Kültürel olarak uyarlanmış İngilizce istemleri Hintçe, Tamilce veya Singapur Malaycası’na çevirin.
• Kalite Güvencesi: Oluşturulan tüm içeriğin doğru, kültürel açıdan uygun ve proje güvenlik yönergelerine tam uyumlu olduğundan emin olun.

İstenen Yetenekler ve Nitelikler

• Kültürel Farkındalık: Kültürel bakış açısıyla güvenlikle ilgili senaryoları tanımlama ve ifade etme konusunda olağanüstü yetenek.
• Yaratıcılık ve Araştırma:
• Yüksek Yaratıcılık: Yapay zeka güvenlik modellerini zorlayacak yenilikçi ve öngörülemeyen istemler oluşturabilme yeteneği.
• Güçlü Arama Becerileri: Uygun açık lisanslı görselleri hızlıca bulmak için arama motorlarını etkili kullanma yetkinliği.
• Yazım Mükemmelliği: İngilizce ve hedef dilde (Malayca) mükemmel hakimiyet; net, özlü ve etkileyici istemler ve açıklamalar oluşturabilme.
• Araç Kullanım Yetkinliği: Veri girişi ve işbirliği için Google Drive ve Google Sheets başta olmak üzere Google ürünlerine aşinalık.
• Deneyim (Artı): İçerik oluşturma, veri açıklama, istem formülasyonu veya güvenlik analizi alanlarında önceki deneyim büyük avantaj sağlar.

Gereken Akıcılık ve Kültürel Aşinalık

• Hem İngilizce hem de hedef dilde ana dil veya profesyonel (C1/C2 seviyesinde) akıcılık.
• Kültürel Aşinalık: Hedef pazar (Hindistan ve/veya Singapur) ile ilgili kültürel nüanslar, sosyal normlar ve gerçek dünya güvenlik endişelerine dair güçlü ve kanıtlanabilir aşinalık.

Feragatname: Bu rol hassas içeriğe maruz kalmayı içerebilir. Bu tür materyallerle çalışmaktan rahatsanız lütfen başvurun.