This remote job is open to candidates in specific countries. Please confirm if you want to continue despite potential location restrictions
Paylaşmak
Uzaktan Ayrıntılar
Açık Ülke:Almanya
Dil Gereksinimleri:İngilizce
İş tanımı
Show original text
Almancaİngilizce
Açıklama
Duyuruları çevirin: duyuru içeriğini kaynak dilden hedef dile doğru bir şekilde çevirin, içeriğin yerelleştirme gereksinimlerini karşıladığından emin olun, noktalama işaretleri ve dil tarzı dahil, yerel kullanıcıların kabul edebilirliğini sağlarken, iletilen bilgilerin doğruluğunu ve tutarlılığını da garanti edin.
Ürün tarafındaki çeviriyi kontrol edin: dil kalitesini ve profesyonelliği sağlamak için ürün tarafındaki çeviri çalışmalarını gözden geçirin ve düzeltin.
Blockchain endüstrisine ait profesyonel nitelikteki materyalleri çevirin: bu endüstri ile ilgili basın bültenleri, posterler, etkinlik materyalleri vb. kaynak dilden hedef dile çevirin, bunların bağlama uygun olmasını ve terminolojiyi ile içeriği doğru bir şekilde ifade etmesini sağlayın.
Gereklilik
Kripto deneyimi şarttır
bilgiyi doğru bir şekilde aktarabilmek için mükemmel çeviri ve dil becerilerine sahip olmak.
ilgili alanların terminolojisine hakim olmak ve sektöre özgü kelime dağarcığını ve kavramları anlamak.
boş zaman, belirtilen süre içinde işi tamamlayabilme, acil görev DDL'sine uyma ve çevirinin zamanında yapılmasını sağlama.
günlük olarak zamanında yanıt verme, iletişim verimliliğini sağlama.
detaylara dikkat eden, titiz ve sabırlı olmak.
güçlü öz yönetim becerilerine sahip olmak, bağımsız çalışabilmek ve görevleri zamanında teslim edebilmek.
iyi takım çalışması ve iletişim becerileri, iş gereksinimlerini ve görev gereksinimlerini doğru bir şekilde anlama.